feat: 修复终端换行错乱根因 + 顶带重设计 + 移除移动端分屏

- 换行错乱根因：tmux 客户端格子改以 ghostty 实测为权威（像素除法
  偏大 1 行/列 → 远端按更宽排版、本地自动换行掉字符），单 pane 实测
  格子直发 refresh-client；kickoff 用 raw surface 真实格子；顶栏
  格子数 tmux 模式读 clientGrid（模拟器连本机 sshd 端到端验证）
- 顶带落地为真实 chrome 行：✕/⌄ 独立按钮组 + 弱化标题 +
  TmuxWindowTabGroup window tab 组，pane 不再被悬浮胶囊遮内容
- 放弃移动端分屏：删 SplitMenu/分屏入口，tmux window 切换上移顶部
  tab，侧边栏改列活动会话；底部动作条合并状态行
- Info.plist 补 NSLocalNetworkUsageDescription（LAN 直连必需，
  缺失时 socket 静默超时）

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

apps/TerminalX/iOS/Theme.swift

@@ -293,8 +293,6 @@ enum TX {
         static let paneDragHit: CGFloat = 12
         /// 触控命中区下限
         static let minTouch: CGFloat = 44
-        /// 终端主 pane 顶部给浮起胶囊预留
-        static let capsuleInset: CGFloat = 86
         /// 底部区**内容带**高度：舞台提示条 / 侧边栏脚 / 轨道齿轮共用，故三者中心线与上方那条
         /// 分割线都落在同一条 y 上。真机上还要在下面叠 home indicator 的安全区
         /// —— 沉浸页把 chrome 铺到物理边缘，安全区由底栏自己让出（见 `TX.Layout.footBand`）。