feat: 业务逻辑对齐 + 首页/弹框七项减法 + 终端页四项体验修复

业务逻辑（用户定稿）：
- 点主机总是新建会话（会话:主机=多:1）；activate 选中断线会话自动重连
- 「直接输入」凭据保存时自动落 Keychain（去重复用），主机只存引用
- 主机编辑页可就地新建 Tailscale 连接；删无人引用的旧 HostsListView

首页/弹框减法：
- 删侧边栏「连接新主机」、无 tmux 横幅与安装引导、页头「新建连接」
- 搜索移到「全部主机」行；添加主机虚线卡与主机卡等高（骨架复刻）
- 会话卡加 ✕ + 复用终端页同款二次确认
- 会话选择器 sheet → 项目风格居中弹框（去手柄/Header/最近）

终端页修复：
- 侧边栏会话列表改创建顺序，切换不再重排抖动
- 焦点高亮上移到 pane 容器边框（四边完整，去负 padding）
- 软键盘双重让位修复：画布忽略键盘 + TXKeyboardObserver 显式让位一次
- 自动聚焦：focusTick 脉冲强制翻转 FocusState + surface 就绪补聚焦；
  vendor 补 iPadOS 触摸板 indirectPointer 的 becomeFirstResponder

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

vendor/libghostty-spm/Sources/GhosttyTerminal/Platform/UIKit/UITerminalView+Interaction.swift

@@ -120,11 +120,12 @@
             }
 
             core.setFocus(true)
-            #if targetEnvironment(macCatalyst)
-                if phase == .began {
-                    becomeFirstResponder()
-                }
-            #endif
+            // iPadOS too, not just Catalyst: a Magic Keyboard trackpad click is an
+            // indirect-pointer touch — without this the view never becomes first
+            // responder, so trackpad users cannot acquire keyboard focus at all.
+            if phase == .began {
+                becomeFirstResponder()
+            }
             stopMomentumScrolling()
 
             let button = pointerButton(from: event)