diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 2229279..ced602f 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -96,7 +96,7 @@ EPD_HOST=epd400a44.local python3 main.py
   - 进程：systemd **`eink-server.service`**（`/etc/systemd/system/`，`User=ubuntu`、`Restart=always`、日志追加 `output/server.log`）。改代码后：本机 rsync 同上 → `ssh njcq sudo systemctl restart eink-server`；查看 `ssh njcq 'systemctl status eink-server; tail output/server.log; curl -s 127.0.0.1:8790/health'`。
   - 反代与证书走 **1Panel（v2.2.4，OpenResty 容器 host 网络）**：站点 `eink.njcqit.com`（id 10，类型 proxy → `http://127.0.0.1:8790`，默认分组）+ Let's Encrypt 证书（ssl id 11，EC256，`dnsAccount` 腾讯云 DNS 账号 id 1 + acme 账号 id 1，自动续期，与其它 njcqit.com 站点同一套）；HTTP 301 到 HTTPS、HSTS。生成的配置：`/opt/1panel/www/conf.d/eink.njcqit.com.conf` + `/opt/1panel/www/sites/eink.njcqit.com/proxy/root.conf`。建站时用的是 **1Panel API**（面板已开 API、白名单 127.0.0.1，浏览器扩展当时未连接）：服务器上留有辅助脚本 `~/.1p_api.sh METHOD /api/v2/path [json]`（运行时从 `/opt/1panel/db/core.db` 取 ApiKey 算 `1Panel-Token=md5("1panel"+key+ts)`，不落盘不回显）。**坑**：v2.2.4 的建站请求体与 dev 分支 swagger 不同——用 `domains:[{domain,port,ssl}]` 而非 `primaryDomain`（发 `primaryDomain` 直接 500 空响应），可 `enableSSL:true, websiteSSLID` 一步挂证书；结构体以 `raw.githubusercontent.com/1Panel-dev/1Panel/v2.2.4/agent/app/dto/request/website.go` 为准。建站后配置未即时生效（拿到面板默认证书、HTTP 404），`docker exec 1Panel-openresty-wYew nginx -t` 通过后几秒内自行生效。
   - **境内上游可达性**：JM 后端、和风、SenseCraft 都通；**OKX／Coinbase／Huobi 主域名全部不通且各超时 4～8s**（合计超 `FETCH_BUDGET`，K 线永远拿不到），故 `btc_api.py` 新增 `gateio`/`huobi_aws`（api-aws.huobi.pro）/`binance_vision`（data-api.binance.vision）三源并加 `BTC_SOURCES` 顺序配置（config.py）；本机默认顺序不变。
-  - 该服务器原有 2026-06 部署的 **旧 main 分支 Zectrix 版**（每分钟 cron 推 Zectrix 设备 44:1B:F6:89:C7:78），已备份为 `~/eink-push.legacy-zectrix`、cron 行注释保留（`crontab -l` 可见），本分支无 Zectrix 推送。
+  - 同一服务器上另有 **旧 main 分支 Zectrix 版仍在用**（2026-06 部署，每分钟 cron 推 Zectrix 云设备 44:1B:F6:89:C7:78，那块屏还在）：目录 `~/eink-push-zectrix`（2026-09-18 由原 `~/eink-push` 改名，`run.sh` 内 `cd` 路径同步改）、cron `* * * * * /home/ubuntu/eink-push-zectrix/run.sh`、日志 `~/eink-push-zectrix/output/cron.log`。与 `~/eink-push`（本分支 E1002 服务）**并存互不干扰**：各自目录/`.env`/缓存，Zectrix 版不占端口、无 systemd；只共用 JM/和风上游接口。本分支代码不含 Zectrix 推送，**部署本分支时切勿覆盖或删掉 `~/eink-push-zectrix`**。
   - **本机不再跑 server/cloudflared**：`com.jm.eink-server`/`com.jm.eink-cloudflared` 两个 LaunchAgent 已 bootout 并删除 plist；只保留 `com.jm.eink-push`（小屏推送 + 用量上报）。历史坑（cloudflared 快速隧道会被 Cloudflare 静默回收、SIGTERM 退出慢、需 `--protocol http2`）已不再相关。
 - **shell 坑**：本机是 fish——`env -u …` 不能存进变量再当命令执行；含中文的 Python heredoc 用 `python3 -X utf8 - <<'EOF'`，否则 stdin 解码报错；`gh` 未登录且 GitHub API 匿名限流，取源码走 `curl raw.githubusercontent.com`。
 - **用量采集验证**：`python3 claude_usage.py --force` 应打出 `status: fetched` 且 `seven_day_fable` 非空；紧接着不带 `--force` 再跑应为 `cache`；缓存文件里不得出现 token。`python3 codex_usage.py --force` 未登录时报「authentication required…请先执行 CODEX_HOME=… codex login」，登录后应有 `five_hour`/`seven_day`。历史：statusline 补丁（`~/.claude/statusline.sh`）仍在本机产出 `~/.claude/usage-snapshot.json`，但本项目已不读它。