fix: 出库交接交接状态参数名改为handoverState并完成内网验证

- 按 api-doc 接口文档修正交接状态入参 hoState → handoverState（原参数被后端
  静默忽略，两个 Tab 返回同一批数据）；内网实机验证 0/1 过滤与 App 端到端链路
  均生效，平板端回归无影响
- 新增《后端接口对接问题清单.xlsx》：按模块/页面/接口定义/接口地址索引的后端
  对接文档，含 5 项待处理缺口（移库缺航班字段/操作人姓名/数据不回填、交接缺
  交接人入参、pageQueryTotal 出参恒 0）+ 1 项已验证归档
- phone-adapt skill 新增 references/api-doc.md（api-doc MCP 核对流程 + 内网
  直调验证技巧），阶段 2 改为「先查接口文档再问用户」，修正 verification.md
  中「后端不认 hoState」的过时误判结论
- CLAUDE.md / CHANGELOG.md 同步走查与验证结论

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,22 @@
 格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/),
 版本号遵循 [语义化版本](https://semver.org/lang/zh-CN/)。
 
+## [Unreleased]
+
+### 修复 (Fixed)
+- 出库交接手机版「待/已交接」Tab 与角标计数的过滤参数名修正：`hoState` → `handoverState`
+  （以 api-doc 接口文档为准；此前误传 `hoState` 被后端静默忽略，两个 Tab 返回同一批数据）。
+  2026-07-29 内网实机验证通过：fdate=2026-07-16 下待交接/已交接 Tab 分别精确返回对应板箱，与后端直调结果一致。
+  验证中发现 `IntExpOutHandover/pageQueryTotal` 出参恒 0（后端缺陷，致 Tab 角标与平板底部统计为 0，已记录问题清单 #6）
+
+### 新增 (Added)
+- 新增《后端接口对接问题清单》（`documents/后端接口对接问题清单.xlsx`）：手机端适配走查发现的接口缺口
+  （移库列表缺航班字段、缺操作人姓名、`opId/opdate/businessType` 不回填、出库交接查询缺「交接人」入参），
+  按模块/页面/接口定义/接口地址索引，作为与后端对接的持续维护文档
+- phone-adapt skill 新增 `references/api-doc.md`：api-doc MCP 连接与逐接口核对流程，接口对齐从「问用户」升级为「先查接口文档」
+
+---
+
 ## [1.9.0] - 2026-07-29
 
 ### 新增 (Added)